Рецензия песни Perfect St. Rangers
Чуть ли не самый первый альбом группы содержит свой материал лишь наполовину. Здесь аж четыре кавер-версии, одна из которых являлась главным хитом группы и песня эта называется "Perfect Strangers" " Идеальный Незнакомец" эта именно та песня которую я самый первый раз услышал по местному радио, мне тогда было все 15 лет и да именно в этом возрасте я и полюбил эту группы так как мой отец ее слушал и краем ухом и я к этому при влекся, но не так в далеком 1996 ом году у нас в городе открылась первое местное радио, если кто его помнит "Радио Гранд" вот там то я первый раз и услышал эту легендарную и незабываемую рок группу "Deep Purple", и песня эта была с названием "Perfect Strangers" " Идеальный Незнакомец" в ней я услышал очень много загадочного и прекрасного, что я сразу же стал переводить ее, но мне оказалось и далось это очень трудно.
Я даже обратился к своей учительнице по английскому языку, с просьбой перевести ее, на что она мне сказал, что вечером поможет мне. Переведя эту песня я не огибался с выбором хита как говорится, там действительно много хороших и позитивных слов. И слова эти превозносили меня в небеса, от таких слов у меня были мурашки на коже, ну в общем добавить лишь могу тот факт, что группа "Deep Purple" остается и останется для меня эталоном всей рок музыкальной индустрии. Особенно если брать еще то, что мой отец ее тоже слушай и именно он научил меня слушать правильно подобную музыку, а то есть много групп людей которые не правильно тарируют рок музыку говоря что она все от Дьявола, а это не так, он в каких то местах даже от Бога.
