Перевод и текст песни -Smoke On The Water



Smoke On The Water






Дым над водой

Дипайпл на кронцерте

 Когда то мы все приехали в город Монтерей и там у нас были дела, хотели все быстро завершить и отправиться назад.
Наш общий знакомый Френк оказался в лучшем месте и там он вместе с другой группой давал концерты, но кто то из глупцов выстрелил из сигнального пистолета и то место где люди слушали концерт,было сожжено до основания. Теперь дым над водой и огонь достал до неба, дым тянется по воде и всем видно это место.
Все так скрипело и горело, что ужас всех кто там находился охватил, они побросали все свои вещи и бежали, что было сил. Дом тот сгорел до основания, ну что же такова его судьба.
Когда этой катастрофе пришел конец, мы поняли, что теперь у нас нету места, где завершить свои дела, время сильно поджимало и казалось нам что мы проигрываем. Дым стелился над водой и огонь доставал до неба. Все таки мы отработали свою запись и закончили в Гранд отеле.
Хоть там было холодно и холодно и нам постоянно мешал грузовик, который все время катался под нашими окнами. Мы записали наш альбом, отдыхая на старых скрипучих кроватях. И теперь независимо от того что бы не делали в будущем, нам не забыть как все это случилось с нами когда то.
Все так скрипело и горело, что ужас всех кто там находился охватил. Был сильный дым над водой и огонь доставал до неба.



Дискография











     
     
    Аудио шедевры Deep Purple.
     
     
    Deep Purple, Higwaystar, Video.
                      
     
     
     Lirycs   Lirycs  Discographies Ian Gillan  Discographies Roger Glover  Discographies John Lord  Discographies Richard Blackmore  Discographies Ian Paice

    Deep Purple



      Deep Purple Magazine Gallery. 1-5  Deep Purple Magazine Gallery. 6-9  Deep Purple Magazine Gallery. 10-12  Ian Gillan Magazine Gallery  Purple Personnel Magazine Gallery

        
 
 
Russian Unofficial Fan Site Deep Purple 2005 © 2017
 Яндекс цитирования