Письмо Иана Гиллана (в котором он сообщал остальным участникам группы о своем уходе) было жутко досадным. Он чувствовал, что что-то не так, и лично я предпочел бы, чтобы он остался и продолжил бороться. Мы только-только начали глобальное завоевание Штатов, к которому так упорно стремились. Может быть, если бы мы сделали перерыв и отдохнули друг от друга, история была бы совсем иной. Думаю, я был несколько пассивен. Мне следовало бы стоять на своем. И мне тем более нужно было стоять на своем, когда в группу взяли Томми. Но я уступил.

Преимущества ретроспективной оценки прошлого позволяют Джону Лорду ныне взирать на последующие воинственные, хотя и плодотворные в музыкальном плане годы с некоторым сожалением. Что он и делает. Но тогда, в 1973, все было иначе. Поскольку группа решила двинуться дальше, нужно было найти двух новых участников. Гловера они попросили уйти, и предстояло решить, кем они хотели бы его заменить. Выбор пал на Гленна Хьюза, басиста и вокалиста Trapeze. Миссию прослушивания Ричи возложил на нас с Пэйси. Мы узнали, что есть такой парень - Гленн Хьюз, замечательный вокалист и басист, к тому же, очень симпатичный на вид, — вспоминает Лорд.

И отправились в "Marquee" посмотреть, как он играет с Trapeze. Нас это очень впечатлило. Он был очень силен и еще не превратился в этакого ложного Стиви Уандера, это случилось годом позже. Мы переговорили с ним, и он сказал: "Классно! Я всегда хотел петь в Deep Purple". Мы объяснили ему, что он интересует нас больше как басист, на что он ответил: "Не думаю, что мне хотелось бы быть бэк-вокалистом где бы то ни было". Получается, мы сами сыскали неприятности на свою голову. Но он в конечном счете согласился, и мы приступили к прослушиванию вокалиста.

Хьюз, как и следовало предполагать, вспоминает о своем приходе в одну из самых знаменитых команд несколько иначе: "В начале 1973 мы с Trapeze выступали в "The Whiskey". Лорди, Пэйси и Блэкмор каждый вечер приходили на наши выступления. Я заинтересовался, к чему бы это. Ричи объяснил мне. Они отвезли меня на самолете в Нью-Йорк и предложили стать их басистом. На тот момент на роль вокалиста они собирались позвать Пола Роджерса. Я большой поклонник Пола Роджерса и не такой уж большой — Deep Purple, поэтому я ответил: "Дайте мне время подумать. На самом-то деле я хочу петь.